Profile
leon_shrugged- Лев Буртелов
- Мой профиль на ProZ
Latest Month
| Август 2019 | ||||||
| Вс | Пн | Вт | Ср | Чт | Пт | Сб |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | ||||
| 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
| 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
| 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
Метки
- 1 апреля
- 1 января
- 23 февраля
- 8 марта
- 9 мая
- abbyy
- acer
- airbnb
- akigalawood
- amazon
- apple
- aqua minerale
- ariston
- asics
- asus
- asx
- audi
- autocad
- azzaro
- baraka
- bbc
- best practices
- bmw
- bosch
- brother
- cadillac
- carita
- cat
- chrome
- cisco
- columbia
- concordance
- correctarium
- cr-v
- cx-5
- deadpool
- deja vu
- dell
- delonghi
- dns
- dolce&gabbana
- dwg
- dyson
- eclectic translations
- editor's little helper
- electrolux
- esquire
- excel
- farfetch
- fiverr
- ford
- fresh eye
- glosbe
- grammarly
- greenfield
- grohe
- gucci
- gygabyte
- harley-davidson
- haval
- heartsome
- honda
- hotpoint
- hp
- huawei
- hyundai
- ib translations
- ibiza
- infiniti
- ix35
- j7
- jaguar
- jbl
- kfc
- kia
- land rover
- lenovo
- lenta.ru
- lexus
- linguee
- lingvo
- lingvo live
- locjam
- ludwig
- lumigon
- magicsearch
- maserati
- matthew kushinka
- mazda
- memoq
- mercedes
- metro
- mitsubishi
- motorola
- mox
- mox's blog
- multilingual
- multiterm
- munich translators
- mymemory
- nancy pong
- nestle
- ngram
- nike
- nissan
- nivea
- olifant
- omegat
- opus
- palex
- panasonic
- paypal
- philips
- pioneer
- prima vista
- protemos
- proz
- proz.com community choice awards
- qa
- qa distiller
- qshave
- references
- reverso
- robbie hyman
- rockstead
- samsung
- sandisk
- sap
- sapphire
- sdl
- sdl russia
- sennheiser
- sibedge
- siemens
- simpsons
- smartcat
- sony
- soundacious
- style guides
- subaru
- superconductor
- tag heuer
- tag questions
- taus data cloud
- tcp/ip
- tess
- tfr
- the village
- tm
- tone analyzer
- toyota
- trados
- transcreation
- turbolingvo
- typingaid
- uber
- utic
- verifika
- vmware
- volkswagen
- volvo
- walkingsparrow
- wd
- western union
- whitesmoke
- wikiyours
- winalign
- windows 10
- word
- xbench
- xiaomi
- xtm
- yokohama
- youglish
- youtube
- авангард
- акигаловое дерево
- актёрский перевод
- александра борисенко
- алексей шепелин
- альянс про
- амзин
- анастасия максимова
- английский язык
- андрей бочаров
- аппаратное обеспечение
- арабский язык
- артемий лебедев
- аудиовизуальный перевод
- аэс
- базы знаний
- баканов
- банк
- банковская карта
- белоруссия
- бельгия
- билайн
- блоги
- боб дилан
- борис аронштейн
- бочарик
- бразилия
- британский совет
- бромфилд
- буквенные наращения
- вадим кадыров
- вакансия
- валерий афанасьев
- валюта
- варвара васильева
- вводные слова
- вебинары
- великобритания
- венгрия
- верифика
- взносы
- видео
- виктор мараховский
- виктор сонькин
- вконтакте
- владимир жданов
- владимир федин
- володарский
- вопрос
- вопросы и ответы
- выгода
- вычитка
- вьетнам
- вячеслав божко
- газ
- газета.ру
- газпром
- галина юзефович
- гарант
- гарри поттер
- германия
- главред
- глеб лепёшкин
- глоссарии
- го
- гоблин
- говноконторы
- говноперевод
- гордость
- госуслуги
- грамматика
- григорий кружков
- группы разрядов
- данияр агабеков
- дарья голикова
- девиз
- деепричастие
- декатлон
- денотация
- день рожденья
- десятичный разделитель
- дефис
- динерштейн
- дмитрий новосёлов
- дмитрий пучков
- дмитрий турин
- доклады
- др
- думать вслух
- дупленский
- евгений бартов
- единицы измерения
- екатерина филатова
- екатерина чашникова
- ермолович
- жж
- журналы
- зализняк
- запятание
- запятые
- зарубежные заказчики
- ибица
- ивиса
- игорь завадский
- игорь козлов
- игра престолов
- игра слов
- идиомы
- извлечение терминов
- израиль
- израиль шалыт
- индия
- инна васильева
- интервью
- интересные факты
- иосиф ковалёв
- ип
- ирландия
- италия
- итальянский язык
- итоги
- камень
- канада
- канцелярит
- катя филатова
- качество перевода
- киргизия
- китай
- китайский язык
- клуб норы галь
- книги
- комбинации клавиш
- компьютер
- компьютерные игры
- конвертер
- конвертерная плавка
- конкорданс
- конкурсы
- коннотация
- константин дранч
- конституция
- контроль качества
- конференции
- корейский язык
- корея
- корпоративное право
- корпус русского языка
- крещендо
- кристофер александер
- курсы
- латвия
- лекции
- лента
- леонид каганов
- литва
- ложные друзья переводчика
- локализация
- людмила сарычева
- максим ильяхов
- манн-иванов-фербер
- мария шарапова
- марк лесун
- маркетинг
- марта стельмашак
- масляный сервис
- мастер-классы
- математика
- машинный перевод
- мегафон
- медуза
- международный день переводчика
- местоимения
- металлургия
- минфин
- мишон
- молдова
- моррисси
- мошенники
- налоги
- например
- недобросовестный заказчик
- немецкий язык
- неотэк
- неразрывный пробел
- нефтегазовая тематика
- нефть
- нидерланды
- новая тематика
- новый женский аромат
- ноутбук
- обзор
- обналичивание
- обсценная лексика
- обучение
- общение с заказчиками
- объявления
- олеся зайцева
- ольга скулкина
- оон
- оплата труда переводчика
- опросы
- оптима
- орфограммка
- орфография
- отпуск
- п
- павел дунаев
- палажченко
- палекс
- памятка
- паронимия
- патент
- патенты
- пелевин
- перевод денег
- перевод сериалов
- печать
- погрузочно-разгрузочные работы
- поддубный
- позитив
- поиск в интернете
- поисковые системы
- полезные ресурсы
- помощник редактора
- последовательный перевод
- пособия
- поэзия
- правка
- правописание
- правослов
- презентации
- приятное
- проверка текста
- программное обеспечение
- программы
- производительность
- производство бумаги
- промрегионбанк
- пунктуация
- путин
- пфр
- рабочее место
- разбор
- разное
- ракетные виды спорта
- распространённые определения
- расчётный счёт
- расширения
- регулярные выражения
- редактирование
- результаты
- резюме
- рейтинг
- реклама
- рекомендательные письма
- рекомендации
- рема
- репост
- робби химэн
- розыгрыши
- роман булькевич
- российские бп
- росстат
- руководства
- руководства по стилю
- русская школа перевода
- русский язык
- савелий тартаковер
- сайты
- самара
- санкции
- саржевский
- свежий взгляд
- связной
- семён ахрамеев
- сервисы
- сергей бурый
- сергей лавров
- симпсоны
- синхронный перевод
- скидки
- склонение
- словари
- служебные знаки
- смартия
- смена банка
- советы начинающим переводчикам
- сопроводительное письмо
- сортировка
- союз переводчиков россии
- спам
- список бюро переводов
- спорт
- спр
- справочники
- ставка
- статьи
- стилистика
- стилистические ошибки
- стол
- стопудов
- субтитры
- суд
- счета
- сша
- т-сервис
- тавтология
- тайвань
- татьяна никанорова
- тгпу
- тема
- тестовые задания
- тестовые переводы
- тесты
- техническое
- тим кук
- тимотэ суладзе
- тимур аникин
- тире
- тотальный диктант
- трактат
- транспортирование
- трансформаторы
- тренинги
- триал-спорт
- турция
- тэсудзи
- узбекистан
- украина
- управление проектами
- устный перевод
- фармацевтика
- фейк
- фильмы
- финал
- флэшмоб
- формы собственности
- фразеологизмы
- франция
- французский язык
- фриланс
- фёдор кондратович
- ход бога
- хороший перевод
- художественный перевод
- центр переводов скиф
- человек-паук
- числительные
- чувства
- шалыт
- шарм-эль-шейх
- шарм-эш-шейх
- шахматы
- шахова
- швейцария
- швеция
- школа аудиовизуального перевода
- школа отраслевых переводчиков
- школа редакторов
- шпаргалка
- шрифты
- ье
- эвита савицкая
- экономика
- экономическое обоснование
- эксмо
- электротехника
- эмма каирова
- эмоции
- эссе
- эстония
- эхо москвы
- юар
- юлия латынина
- юмор
- юридическая тематика
- юрий лирмак
- юрий цверкун
- язык шаблонов
- яндекс
- янус
Page Summary
Разработано LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner
Comments
По опыту прочтения некоторых рассылок я бы еще добавила понятие "говнокопирайт" :)